借代法——其他借代制谜应用实例
例 1:西方不亮(网络用词一) 黑客
古时主位在东,宾位在西,所以“东”借指主人,“西”借指客人。本例谜面“西方”别解为“客人方面”,借代扣“客”。“不亮”反面会意扣“黑”。
例 2:从丙子到丙戌(珠算口诀一句) 三一三十一
“丙子”与“丙戌”都是天干与地支互相搭配组成的序数,常用于农历纪年。此例将它们的搭配分开来看,“丙”是天干第三位,“子”和“戌”分别是地支第一位和第十一位。以各自的顺序位借代扣合,就是“三一三十一”。
例 3:沉鱼落雁(二字常用词一) 信息
古代有“鱼传尺素”和“鸿雁传书”的传说,人们把鱼和雁看成信使,后来“鱼”“雁”(或“鱼雁”)也泛指书信。此例谜面别解,“鱼、雁”以“信”(书信)借代而扣合。
例 4:错把梅花当桃花(成语一) 指鹿为马
常见有“梅花鹿”和“桃花马”的说法,有人便用动物种类的统称“鹿”和“马”来借代。此例“梅花”借代扣“鹿”,“桃花”借代扣“马”。
例 5:全部得零分(腌制食品一) 咸鸭蛋
数字“零”写成阿拉伯字是“0”,形状酷似“鸭蛋”,所以人们调侃考试得零分为“吃鸭蛋”。此例“零分”以俗称“鸭蛋”借代相扣。“咸”别解为“全、都”。