英文原版教材怎么学？？？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

大三了，专业课一股脑全开始了，与大一、大二的基础课相比，一下子有脱节的感觉，而且好多教材还是全英文的，比如《投资学》。。。请各位高人们指点，这些专业课、英文书怎样学习才有效率呢~~~~~~谢~~~~~~~~~~~·
本文来自: 人大经济论坛 读书品书 版，详细出处参考：http://www.pinggu.org/bbs/viewthread.php?tid=912125&page=1&from^^uid=1255432

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：原版教材 英文原版 怎么学 人大经济论坛 thread 教材 英文 原版

首先，认真看一遍，以理解和分析为主，（我的经验是刚开始很多生单词：专业术语，但是第一本书的克服一下，第二第三本就轻松很多，看过5本以后基本上没什么困难了）
其次，复习一遍，开始做笔记，归纳重难点。（个人经验：不能在第一步时记笔记，影响看书的连贯性，也不易理解书中的内容，貌似曼昆也说过，要多归纳）
最后，结合老师的讲解去在此看书。这次应该会有不同的感受，因为你有新的看问题的角度了。
三遍过去，课程是没问题的！！！

除了看书，看书中引用的参考文献也很重要

谢谢 分享 ，我要了

2楼的说的很好啊，要花时间，心不要浮躁。虽然这个很困难，当你挺过来的时候。是多么自豪

万分感谢~~~~~~~~~~~谨记~~~~~~~ 2# 骆紫西

首先要确定你很有时间，其次要确定你选了一本好书。
而后从那个语言上：其实专业书，特别是理工方面的专业书，其实比生活常用的英语要简单，因为专业词汇不断重复，没有繁复的时态和语态。
而且就理工方面的话，我觉得英文更能科学的简洁的表达作者的原意，中文会有绕弯的感觉。
重要的是大多数广受好评的英文教科书比中文教科书的质量高出的水平不可以道理记。有些教授让研究生拼一拼就凑出一本教科书，而好多国外的大师终其一生可能写过一两本书，这就不是水平问题，