不以结婚为目的的谈恋爱就是耍流氓

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

不以结婚为目的的谈恋爱就是耍流氓请问这句用英文怎么翻啊？？？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：耍流氓 谈恋爱 恋爱 目的 结婚 耍流氓

That love affair  doesn't lead to marriage is to act indecently.

呵呵。。。。。。。。。。

这个跑到学术问题来了，跑错地儿了吧，LZ

观点很好，支持一下

newway1988 发表于 2010-10-5 12:28 这个跑到学术问题来了，跑错地儿了吧，LZ

这句话的翻译对我来说很重要，英语翻译是搞学术的基本要求，因此在学术这里是可以的。谢谢二楼的同志！！！！

6# guo.bailing 呵呵， 您在翻译毛泽东语录呢

bu yi jie hun wei mu di de tan lian ai jiu shi shua liu mang !谢谢！

呵呵，支持一下，不以结婚为目的的谈恋爱就是耍流氓，这句话很对，可是，您怎么判断呢？爱上一个人的时候，难道还有不想结婚的吗？呵呵，希望我以后的老婆是个聪明的老婆，有自己独立的判断能力，而不是人云亦云、不明是非，如果娶个这样的老婆，会很麻烦的，呵呵。楼主用的头像是贾静雯的，应该能学会贾静雯所扮演的赵敏的一些特点吧——聪明，与自己独特的判断能力，有主见，希望楼主能学会一些，呵呵

不说话，按照自己的方式为未来打拼