你好,欢迎来到经管之家 [登录] [注册]

设为首页 | 经管之家首页 | 收藏本站


发布时间: 来源:人大经济论坛
Story Time for the World Economyby Robert J. ShillerNEW HAVEN - Since hitting bottom in early March, the world’s major stock markets have all risen dramatically. Some, notably in China and Brazil, reached lows last fall and again in March, before rebounding sharply, with Brazil’s Bovespa up 75% in May compared to late October 2008, and the Shanghai Composite up 54% in roughly the same period. But the stock market news just about everywhere has been very good since March.
Does this suggest that the world economic crisis is coming to an end? Could it be that everyone becomes optimistic again at the same time, bringing a quick end to all our problems?
Speculative booms are driven by psychological feedback. Rising stock prices generate stories of smart investors getting rich. People become envious of others’ successes, and begin to wonder if rising prices don’t portend further increases. A temptation arises to get into the market, even among people who are fundamentally doubtful that the boom will continue. So rising prices feed back into more rising prices, and the cycle repeats again and again – for a while.
During a boom, people considering getting into asset markets weigh the fear of regret if they don’t against the pain of possible loss if they do. There is no authoritative answer about what the “right” decision is, and no consensus among experts about the proper level of exposure to these markets. Should it be 30% in stocks and 70% in housing? Or the reverse? Who knows? So the ultimate human decision must be based on the relative salience of these discordant emotional factors. In a boom environment, the emotional factors are biased toward getting into the market.
But one must ask what would sustain such a movement now. There seems to be no dramatic fundamental news since March other than the price increases themselves. The human tendency to react to price increases is always there waiting to generate booms and bubbles. The feedback is only an amplification mechanism for other factors that predispose people to want to get into the markets.
The whole world can’t recover all of the enthusiasm of a few years ago from feedback alone, for there is a giant coordination problem: we are not all attentive to price increases at the same time, so we make decisions to buy at very different times. As a result, things happen slowly, and, meanwhile, more bad news may be revealed.
The only way world confidence can return dramatically is if our thinking coordinates around some inspiring story beyond that of the price increases themselves.
In my 2009 book with George Akerlof, Animal Spirits , we describe the ups and downs of a macroeconomy as being substantially driven by stories . Such narratives, especially those fueled by accessible human-interest stories, are the thought viruses whose contagion drives the economy. The contagion rate of stories depends on their relation to feedback, but plausible stories have to be there in the first place. The narratives have substantial persistence in that they affect our views.
The story that drove the worldwide stock-market bubble that peaked in 2000 was complex, but, put crudely, it was that bright, aggressive people were leading the way to a new era of capitalist glory in a rapidly globalizing economy. Such people became new entrepreneurs and world travelers on the way to prosperity. This narrative seemed plausible to casual observers, because it was tied to millions of little human-interest stories about the obvious successes of those – friends, neighbors, and family members – who had the vision to participate enthusiastically in the new environment.
But it is hard today to re-create such a narrative, given so many stories of trouble. The stock markets’ rebound since March seems not to be built around any inspirational story, but rather the mere absence of more really bad news and the knowledge that all previous recessions have come to an end. At a time when the newspapers are filled with pictures of foreclosure sales – and even of surplus homes being demolished – it is hard to see any cause for the markets’ rebound other than this “all recessions come to an end sooner or later” story.
Indeed, the “capitalists triumphant” story is tarnished, as is our faith in international trade. So, here is the problem: there isn’t a plausible driver of a dramatic recovery.
Starting an economic recovery is like launching a new movie: nobody knows how people will react to it until people actually get to see it and talk about it among themselves. The new movie Star Trek , based on yet another remake of a television show from more than 40 years ago, surprised everyone by raking in $76.5 million on its first weekend.
That old story just got some excitement back with this new movie. Similarly, we have to hope that some of the same old stories that propelled us in the past – the rise of capitalism and its internationalization throughout the world economy – can somehow be dusted off and revived yet again to invigorate the animal spirits that drive economic recovery. Our efforts to stimulate the economy should be focused on improving the script for those stories, making these stories believable again.
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism. But the rationale must be to get the world economy out of its current risky situation, not to propel us into yet another speculative bubble.
  在2009年出版的《动物精神》(Animal Spirits)一书中——这本书是由我和乔治·阿克尔洛夫(George Akerlof)共同创作完成的,我们认为,宏观经济的起落实质上是由 故事 推动的。这样的故事,特别是由那些具有感染力的故事加以佐证的故事,是思想病毒,这些思想病毒的传播推动了经济的发展;而且,故事的传染率取决于它们与人们对其反应的关系,然而,不管怎么说,世界上首先要有这样貌似合理的故事的存在。因为这些故事会影响我们的观点,所有它们具有很强的持续性。
  • 扫码加入“考研学习笔记群”