这是我翻译的第九本书，译文共计13.4万字，脚注803条。

申明一下，我是译者本人。

本人微信公众号为——包子家语（微信上直接搜索即可）
凡是联系我的朋友我都会免赠一本书作为纪念～

就此书题材而言，它是一本世界史著作，概述了欧美国家十大社团及其背后的各路财团（也就是金主），就保密性而言，其中有的是半封闭式社团，有的是封闭式社团；就性质而言，有的是宗教社团，有的是精英社团。但这十个社团有个共同点，它们全都是正规教材里不会出现、但在英文维基百科历历可考的秘密社团，长期被国内亲西方人士拒绝承认其存在，或拒绝承认其影响力（尤其是它们的负面影响力）。

值得注意的是，近年来，国内学术界有一种奇葩氛围——写专著或论文时，不论涉及的主题是传统文化，是宗教，还是欧美国家，往往是一边平铺直叙、一边拍马称颂，并巧妙回避其中糟粕，或干脆把糟粕粉饰成菁华。

你好，我好，大家都好，这就是再典型的不过的烂好人思维。这种烂好人思维无疑同去芜存菁、去伪存真、彰善瘅恶的思维扞格不入。

对于某些人而言，揭露和批判阴暗面乃属于“负能量”。但在我看来，禁止人们揭露和批判阴暗面、从而庇护阴暗面的言行，才是真宗负能量。在传播真善美的同时不忘公开批判假丑恶，让人们知道什么东西不能信、什么事情不该做。彰善与瘅恶并行，社科学术方能真正做到洞达表里，钩深致远。

（免费试读增至50页。翻译一本书真心不容易，希望各位论坛的朋友多加理解。

当然不愿理解我而继续责备我的朋友，我也能理解。毕竟，免费看书也是我本人的一贯追求）

个人部分译作