“吃药”可不是"eat medicine"！赶紧改过来

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

吃药

提到吃药，很多小伙伴下意思想到的就是"eat medicine"。大白第一反应也不例外。

吃药的正确说法应该是：take medicine

Take the medicine three times a day.

每日服药三次。

No need to take medicine for this illness, with a couple of days of rest you'll be all right.

这病不用吃药，休息一两天自然会好的。

喝汤

喝汤也不是"drink soup"哦！

正确说法应该是"eat soup"。

跟中国的汤汤水水不一样，外国人的糖都是浓稠的，有奶油、蔬菜、肉等等，没办法喝，必须要嚼。

This is my spoon. I like to eat soup.

这是我的勺子，我喜欢喝汤

I eat soup with a large spoon.

我用大勺子喝汤。

如果还是get不到这种说法，干脆用have代替叭！

have

英 [hæv , həv]   

美 [hæv , həv]  

v. 有;持有;占有;由…组成;显示出，带有(性质、特征)

aux. 与过去分词连用构成完成时

可以说have就是个中性词~

所以have medicine和have soup都是可以的！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏2 回帖

关键词：Medicine Eat dic edi ICI