“Smells funny”不是闻着味道“有趣”

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

例句1

It's really a funny story.

这真是一个有趣的故事。

例句2

There is something funny about the matter.

这件事有点怪。

例句3

She always feels funny when she looks down from a height.

高处往下看,她总有点害怕。

例句4

Don't you try to get funny with your boss.

别跟老板胡来。

funny一个单词不仅有不同的意思

而且这些不同的意思还有不同的性质

funny story 褒义词

sth funny about the matter 中性词

Don't you try to get funny with your boss.

这句则是贬义词

所以一定要根据上下文来理解

不要把一个单词之固定在一个单词上

今日留言：

The dog smells funny.

这句话要怎么翻译呢？

今日打卡内容：

There is something funny about the matter.

这件事有点怪。

昨日解析：

Tom' s got more nerve than brains.

说的是Tom有勇无谋~

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：funny Fun SME something Matter