请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
楼主: 杨明凡
1006 0

[英语] inappropriate for kids [推广有奖]

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186553 个
通用积分
7692.8897
学术水平
2590 点
热心指数
3816 点
信用等级
3525 点
经验
112772 点
帖子
32164
精华
1
在线时间
8337 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2024-1-31

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

杨明凡 在职认证  发表于 2021-7-27 13:19:46 |显示全部楼层 |坛友微信交流群

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
01.

动画片


cartoon

animated shows/ films 动画节目/电影


  • Disney has made many cartoon movies.

    迪斯尼制作了许多卡通电影。


  • The cartoon ranked third in a survey of "favorite cartoons among children".

    在一项“孩子们最喜欢的动画片”调查中,这部动画片名列第三。


  • Generally, we think cartoons are for children or babies, but an animated show can be made for adults or teenagers.

    一般来说,我们认为卡通是给小朋友或者婴儿看的,但动画节目是为成人或青少年看的。




02.

少儿不宜


inappropriate for kids


  • It includes content inappropriate for kids to watch, such as bullying and violence.

    它包括不适合儿童观看的内容,如欺凌和暴力。


  • The game is inappropriate for kids.

    这个游戏不适合孩子玩。




03.

模仿


imitate v.


  • Children tend to imitate their parents more than their teachers.

    孩子们倾向于模仿他们的父母而不是他们的老师。


  • Kids shouldn't have access to violent films because they might imitate the things they see.

    孩子们不应该接触暴力电影,因为他们可能会模仿他们看到的东西。




04.

传递了错误的信息


send a wrong message

interpretation 解释


  • When you think Cinderella and Snow White, they also send the wrong message that “Women need men to save them ".

    你想一下灰姑娘和白雪公主,他们也传递了错误的信息——“女人需要男人来拯救她们”。

  • We can always have different interpretations of one story.  

    我们总是可以对一个故事有不同的解释。


  • Dreams are open to interpretation.

    梦可以作各种诠释。




05.

容易被影响的


impressionable


  • Children are impressionable viewers. Those distorted values may influence them even though you are not aware of it.

    儿童是易受影响的观众。即使你没有意识到, 这些扭曲的价值观可能会影响他们。


  • To be impressionable means to be easily influenced or affected by sb or something.

    “易受影响”是指很容易受到某人或某事的影响。




06.

动画分级系统


an animation rating system

make active choices  主动选择

PG-13 13岁以下儿童必须在家长指导下观看的电影

G- general 所有年龄都可以看


  • An animation rating system may help parents choose the appropriate cartoons.

    动画分级系统可能会帮助父母选择合适的动画片。


  • Parents can make active choices about what they allow their children to see, or perhaps, what they’d like their children to be able to see.

    父母可以主动选择他们允许他们的孩子看到什么,或者他们希望他们的孩子看到什么。


  • PG-13, means Parents Strongly Cautioned, some material may be inappropriate for children under 13.

    PG-13,意思是父母要非常谨慎,一些内容可能不适合13岁以下的孩子。



二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:appropriate kids App ATE For

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-3-28 20:05