down-to-earthkeep

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

01.

跳水
divingdiver 跳水运动员Women's 3-metre springboard 女子三米跳板Women's synchronized 3-metre springboard 女子双人3米跳板

• She is a famous Chinese diver.

  她是中国著名的跳水运动员。

  
  

• China has maintained its almost total dominance of the diving pool at these Tokyo Games.

  在这届东京奥运会上，中国在跳水项目上几乎保持了绝对优势。

  
  

02.奖牌最多的
the most decorated

• She is regarded as the most decorated diver—male or female—in the history of the sport.

  她被认为是体育史上获得奖牌最多的跳水运动员，无论男女。

  
  

• We say a person is decorated when he or she is given medals for bravery or other accomplishments.

  Decorated 可以用在一个人因勇敢或其他成就而被授予很多奖章。

  
  

03.（运动员的）告别比赛
swansongsplash 水花

• That's her Olympics’ swansong.

  那是她在奥运会上的最后表演。

  
  

• A swansong can refer to the last performance in an athlete's career.

  Swanssong 指的是运动员生涯中的最后一场表演。

  
  

• The posture, the difficulty, and the splash are all perfect.

  姿势，难度和水花都堪称完美的。

  
  

04.大亨
tycoon

• A tycoon is a rich and successful person in business.

  大亨是商业上富有且成功的人。

  
  

• Her husband Kenneth Fok Kai-kong is the eldest son of tycoon Timothy Fok.

  她的丈夫霍启刚(Kenneth Fok Kai-kong)是香港大亨霍震霆(Timothy Fok)的长子。

  
  

05.热议，轰动
buzz

• Their marriage created an immense media buzz.

  他们的婚姻在媒体上引起了极大的轰动。

  
  

• A buzz can be a general excitement about or interest in someone or something. It is usually generated by media or word of mouth.

  Buzz 可以指是对某人或某事的普遍兴趣。它通常是通过媒体或口口相传产生的。

  
  

06.高攀
marry upmarry down 下嫁

• "Marrying-up" usually refers to marrying above your economic class.

  “高攀”通常指的是嫁给比你经济地位高的人。

  
  

• "Marring-down" is marrying a person of lower social class or status.

  “下嫁”是指嫁给一个社会阶层或地位比你低的人。

  
  

• She didn't "marry up".

  她没有“高攀”。

  
  

07.接地气的
down-to-earthkeep a low profile 保持低调

• Despite their social standing, married life is very down-to-earth.

  尽管他们的社会地位很低，但他们的婚姻生活非常朴实。

  
  

• If someone is down-to-earth, he or she doesn't put on airs, and instead is simple and practical.

  如果一个人是脚踏实地的，他（她）不会摆架子，而相反，很简单实际。

  
  

• The celebrity couple has kept a low profile.

  这对名人夫妇一直保持低调。

  
  

08.抚养
bring up

• The humble couple is apparently bringing up their three children to treasure the simple things in life.

  这对谦逊的夫妇显然是在教育他们的三个孩子，要珍惜生活中简单的事情。

  
  

• They are praised for the way they bring up their children.

  他们因教育孩子的方式而受到赞扬。

• 
  

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Earth keep Down ART Own