楼主: upperliu
4606 9

[证券从业考试] 金融风险管理师考试手册(第五版)中文,真不值! [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

硕士生

53%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
129 个
通用积分
1.0147
学术水平
0 点
热心指数
0 点
信用等级
0 点
经验
2657 点
帖子
188
精华
0
在线时间
92 小时
注册时间
2010-8-6
最后登录
2024-6-17

楼主
upperliu 发表于 2011-5-7 16:27:16 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
因为英语底子薄弱,在卓越购买一本人大出版的《金融风险管理师考试手册》中文第五版。拿到书后,翻看下,第一感觉是:100多块钱一本书,真不值。书中内容相对很少,真对不起这个价钱。看了几页后,发现书中居然把债券的到期期限翻译成“成熟期”,我不知港台地区有没有这种叫法,反正我在大陆没听到有人这么说过。估计这本书也就是一个导师带着几个学生翻译的,太他妈的坑人了。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:金融风险管理师考试 金融风险管理师 金融风险管理 风险管理师 风险管理 风险管理 英语 中文

沙发
lw5522010 在职认证  发表于 2011-5-7 16:39:45
支持楼主把这些坑爹垃圾翻译的书指出来。毕竟这书真的很不便宜。多谢楼主!

藤椅
lw5522010 在职认证  发表于 2011-5-7 16:41:37
支持楼主把这些坑爹垃圾翻译的书指出来。毕竟这书真的很不便宜。多谢楼主!

板凳
lw5522010 在职认证  发表于 2011-5-7 16:42:08
支持楼主把这些坑爹垃圾翻译的书指出来。毕竟这书真的很不便宜。多谢楼主!

报纸
chj808 发表于 2011-5-7 18:52:59
哎!以前我还只能看第二版的中文,现在都第五版了啊

地板
wshstc 发表于 2011-5-9 14:55:13
支持楼主把这些坑爹垃圾翻译的书指出来。毕竟这书真的很不便宜。多谢楼主!

差点就买了。多谢楼主。

7
huangyong0320 在职认证  发表于 2011-5-9 19:16:17
呵呵,上次去新华书店也看到了,翻了下,觉得很失水准。

8
xxian1019 发表于 2012-2-15 10:30:35
这样呀,太纠结了。

9
whatishe 发表于 2013-2-27 18:12:31
看看

10
blairker 发表于 2013-3-9 21:35:06
168一本啊``的确!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注jr
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-9 06:09