楼主: 杨明凡
2660 0

[英语] I've been left holding the baby. [推广有奖]

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186598 个
通用积分
7693.7787
学术水平
2591 点
热心指数
3812 点
信用等级
3521 点
经验
116394 点
帖子
32152
精华
1
在线时间
8337 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2024-1-31

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
I've been left holding the baby.

我不得不承担起别人丢下的责任。

讲解

baby 这个单词我们知道是宝宝的意思,hold the baby 就是抱住宝宝,be left holding the baby 直译是「被留下抱孩子」, 实际上它是一个俗语表示被迫独立撑起局面承担责任。Be left with an unwelcome responsibility,typically without warning.


发音

我们在都这句话的时候要注意 hold 这个单词的发音,中间字母 l/l/ 的音,/l/ 在发音的时候一定要把舌尖翘起来抵在上门牙后面,/l/ /l/ hold hold.


今日作业

翻译

Why should I be left holding the baby alone?


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:holding Been DING hold baby

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-3 17:14