不少作者面临sci论文发表就一头雾水的感觉,不知从何下手,面对全英文写作,投稿过程全英文沟通交流也是感到十分为难,尤其一些年纪比较大英语基础较为薄弱的作者,确实有一定难度,有咨询到sci审稿有几个流程?说道投稿流程,其实国外的审稿流程和国内的审稿流程都是差不多的,但是sci期刊投稿审稿状态以及与编辑的沟通等等也都是全英文状态,不少作者投稿后,对于稿件的状态都看不懂,这对发表来说是很不利的,下面我们来看看sci审稿的几个环节,为了方便大家了解汇总了中英文对照,方便大家学习。
1、Awaiting admin checklist—— Administrator checks if the paper contains all necessary parts and is suitable for a review. (Administrator 会进行初步审查核实稿件是否包含了所有必要的内容,决定稿子是否适合送审。)
2、Awaiting AE assignement ——Editor-in-chief (EIC) chooses the associate editor (AE) responsible for the review process. (主编会选择一个副编辑对接下来的审稿流程负责,此人非常重要 ,他会在审稿人意见的基础上对文章作个综合评价后,给主编一个recommendation。一般主编都会按照AE的意见写最终的decision letter。)
3、Awaiting reviewer selection——AE invites at least two reviewers.(副编辑至少邀请两个审稿专家审稿。)
4、Awaiting reviewer assignment ——Reviewers decide if they accept or decline the invitation (in the second case AE invites another reviewer). (审稿专家决定接受审稿邀请,如果不接受,副编辑会邀请其他专家。)
5、Awaiting reviewer scores ——Reviewers are working on their reviews. (审稿专家审稿。)
6、Awaiting AE recommendation ——The paper received the sufficient number of reviews (usually 2) and, on their basis, AE makes recommendation to EIC.(收到足够的审稿意见,在此基础上副编辑为主编发推荐信。)
7、Awaiting EIC decision——Taking into account the reviewers′comments, AE recommendation and his own opinion, EIC makes a final decision about the paper (accept – revision – reject). (主编会综合审稿专家、副主编以及他本人的意见,对一篇稿子做出最后的决定。)