TEAM :The Economics of Networks 讨论、答疑及成果帖

w08241081 发表于 2011-10-31 13:04
那个图我没细看，等看后再讨论。
个人见解，作者传递的信息是不是：网络（广义）由于连接和节点的存在， ...

恩~~精髓啊~~

那我就5.6 了

实在是拙劣，需要大家的鼓励。

本来是负责捡漏的，结果捡的漏和大家的都重复了。
我的翻译都做到PDF的批注里了，上传不了，提示论坛已有该文件。就不上传了。

楼主发的消息我看见了，项目结束了？

可是还不知道翻译的咋样呢，最好能评价一下，指出缺点，也好再下一步的翻译中进步

项目结束了~~撒花~~

starskyjing 发表于 2011-11-6 18:03
可是还不知道翻译的咋样呢，最好能评价一下，指出缺点，也好再下一步的翻译中进步

恩~~我也觉得最好能评价一下~~

第一次翻译，旨在提高自己。求高手指教

说实话，本人的翻译水平也不咋地，大家的翻译我都看了一遍，完全能“达意”。
另外，读完全文之后，对网络经济的外部性其实还是只了解了七八分，也不好妄自评论。
还希望大家能积极讨论，相互交流。尤其欢迎项目组外的坛友参加。呵呵！