楼主: 北极狐
9201 28

[论文写作规范] 神一下的英文翻译,真是先进性教育 [推广有奖]

11
情深深 发表于 2012-5-6 23:36:41
这种翻译多了个去勒,你有心的话就去查查,原来也暴光过。

12
zhangweizwc 发表于 2012-5-7 00:15:21
楼主此言差矣,我党提出该理论的最初含义就是先进“性教育”嘛。

13
liugp1982 发表于 2012-5-7 07:52:18
人家发的是“改革与开放”杂志,当然要“改革”和”开放“了!呵呵
何必择所安,滔滔天下是

14
sunpj031 发表于 2012-5-7 08:22:55
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

15
sunpj031 发表于 2012-5-7 08:24:52
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

16
文化经济 发表于 2012-5-7 08:30:20
zhangweizwc 发表于 2012-5-7 00:15
楼主此言差矣,我党提出该理论的最初含义就是先进“性教育”嘛。
就是,并没有翻译错,何必大惊小怪。

17
keungto 发表于 2012-5-7 09:18:32
能否告之是什么期刊么?有一半也是期刊的责任。

18
wobushita 发表于 2012-5-7 09:26:13
哈哈!作者不考虑啊!
可爱可爱就是可爱啦~~~~

19
WENDYEYE 发表于 2012-5-7 09:37:40
经鉴定,没翻译错,楼主素火星人。

20
charliexj 发表于 2012-5-7 10:19:37
严格说来,这个翻译歪打正着,揭示了事物背后的真相!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注ddjd
拉您入交流群
GMT+8, 2025-12-31 19:53