画眉鸟欧阳修古诗翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

画眉鸟欧阳修古诗翻译
　　画眉鸟欧阳修古诗翻译
　　画眉鸟
　　欧阳修 〔宋代〕
　　百啭千声随意移，山花红紫树高低。
　　始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
　　译文
　　画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞动，在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
　　现在才知道：以前听到那锁在金笼内的画眉叫声，远远比不上悠游林中时的自在啼唱。
　　注释
　　啭：鸟婉转地啼叫。
　　随意：随着自己（鸟）的心意。
　　树高低：树林中的高处或低处。
　　金笼：贵重的鸟笼，喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。
　　百啭千声：形容画眉叫声婉转，富于变化。
　　始知：现在才知道。
　　不及：远远比不上。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：欧阳修 自由自在