21世纪大学英语读写教程第二册相关答案

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

第一单元
UNIT1
翻译TEXT A
温斯顿?丘吉尔——他的另一种生活
玛丽?索姆斯　　我的父亲温斯顿
?丘吉尔是在
40几岁开始迷恋上绘画的，当时他正身处逆境。
1915
年，作为海军大臣，他深深地卷入了达达尼尔海峡的一场战役。原本那次战役是能够缩短一场血腥的世界大战的，但它却失败了，人员伤亡惨重，为此丘吉尔作为公务员和个人都付出了代价：他被免去了海军部的职务，失去了显赫的政治地位。
　　“我本以为他会因忧伤而死的。”他的妻子克莱门泰因说。
被这一不幸压垮的他同家人一起退隐到萨里郡的一个乡间居处
---耘锄农场。在那儿，正如丘吉尔日后所回忆的，“绘画女神拯救了我
!”　　一天他正在花园里漫步，正巧碰上他的弟妹在用水彩画素描。他观看了她几分钟，然后借过她的画笔，试了一下身手
----
于是缪斯女神施展了她的魔法。自那天以后，温斯顿便爱上了绘画。
　　任何能让沉浸在忧思中的温斯顿分心的事情都让克莱门泰因高兴。于是，她赶紧去买来她所能找到的各种颜料和画具。水彩颜料、油画颜料、纸张、帆布画布
---很快耘锄农场里便堆满了一个绘画者可能想要或需要的各样东
西。　　画油画最终成了温斯顿的一大爱 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：大学英语 21世纪 学英语 Unit Text