练习英语口语的几个技巧
英语作为一种语言,第一要素是【口语】,在动态的语境中运用口
头语言接受对方信息,同时把自己的思想感情传递给对方的过程,具有
及时性、现场性、综合性等特点。下面小编给大家整理了几个练习口语
的技巧,大家结合自己的实际情况进行训练吧
! 一、
口译汉英对照
(或英汉对照
)的小说或其它读物
有一种方法非常有效且很容易坚持口译汉英对照
(或英汉对照
)的小说或其它读物。
首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段
后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以
发现我们口译的错误和缺点,获得进步。请注意:开始要选择较简单的
读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的。开始可能较慢,费时
较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程。高级阶段请计时练习,
以加快反应速度和口语流利度。
作为成人学英语,记忆力差是个拦路虎,做复述练习或背诵课文
往往力不从心,或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难,那么这样做
可以非常有效地解决这个问题。先学习英文课文,通篇理解透彻后,再
来看汉语译文,
把汉语译文口译回英文。这样等于既做复 ...


雷达卡


京公网安备 11010802022788号







