[学习资料] 出城寄权璩杨敬之 [推广有奖]

0关注
13粉丝

已卖：2473份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

讲师

20%

还不是VIP/贵宾

威望: 1 级
论坛币: 450 个
通用积分: 4029.7866
学术水平: -4 点
热心指数: -2 点
信用等级: -4 点
经验: -6874 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 419 小时
注册时间: 2018-9-15
最后登录: 2026-1-17

楼主

W160730202752Fy 发表于 2025-8-28 15:19:58 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

出城寄权璩杨敬之
　　出城寄权璩杨敬之
　　出城寄权璩杨敬之
　　唐-李贺
　　草暖云昏万里春，宫花拂面送行人。
　　自言汉剑当飞去，何事还车载病身。
　　翻译：
　　地面上小草泛着嫩黄的暖色，虽然天空中的云显得那样的灰暗，可是却挡不住春天的生气勃勃。这时飞絮迎面扑来，轻轻的从我脸颊上滑过，好像是在安慰我，并为我送行。
　　我曾经说过，自己要像刘邦斩白蛇用的宝剑一样，能够做出一番事业，可我还一事无成，却决心要飞走了。走就走，为何还要让我带着病身辞官回乡，难道你们真的以为我病了吗?
　　注释：
　　权璩：字大圭，唐代文学家权德舆之子。杨敬之：字茂孝，唐代文学家杨凌之子。
　　云昏：犹云灰暗貌。唐高适《蓟中作》：“边城何萧条，白日黄云昏。”
　　宫花：从宫苑飘出的飞花，此处犹言柳絮或杨絮，也暗指朝廷。
　　汉剑：指传说中汉高祖刘邦斩白蛇之剑，作者自喻。
　　何事：为何，何故。病身：体弱多病之身。当时李贺以病辞奉礼郎官，回归昌谷。
　　赏析：
　　这首诗前两句以京城美妙的春光反衬作者离京时痛苦的心境，暗含了对朝廷的不满之意; 第三句以“汉剑飞去”表达了无奈之下决然离去的气度和洒脱，表现了作者 ...