[学习资料] 感事袁宏道原文翻译 [推广有奖]

0关注
10粉丝

已卖：2137份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

博士生

21%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 350 个
通用积分: 2576.8229
学术水平: 6 点
热心指数: 6 点
信用等级: 5 点
经验: -6002 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 524 小时
注册时间: 2012-8-29
最后登录: 2026-1-20

楼主

fsaasdfs~ 发表于 2025-9-15 12:26:09 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

感事袁宏道原文翻译
　　感事袁宏道原文翻译
　　感事
　　明代：袁宏道
　　湘山晴色远微微，尽日江头独醉归。
　　不见两关传露布，尚闻三殿未垂衣。
　　边筹自古无中下，朝论于今有是非。
　　日暮平沙秋草乱，一双白鸟避人飞。
　　译文
　　晴光下最美的是远处湘山翠微，我整日江头独赏独醉，知道傍晚才缓步而归。
　　一直不见居庸关山海关传来战斗捷报，如今还没有天下太平，国家的命运前途使我忧愧。
　　自古以来边防的政策、谋划没有中下策，如今朝廷内对国家大事仍是意见不统一。
　　眼看暮色苍茫平沙上秋草衰颓，双白鸟躲避行人向远处飞。
　　注释
　　感事：感慨时事，忧虑国家治乱。
　　湘山：君山，又名洞庭山，在洞庭湖中。微微：幽静的样子。
　　露布：古代用称檄文、捷报或其他紧急文书。
　　垂衣：指垂衣而治，天下太平。
　　边筹：关于边防的政策、谋划。
　　有是非：对国家大事意见不统一。