五柳先生传原文及翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

五柳先生传原文及翻译
?五柳先生传
?原文陶渊明〈东晋〉
先生不知何许人也，亦不详其姓字。宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。性嗜〔
sh〕酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之。造饮辄〔
zh〕尽，期在必醉。既醉而退，曾〔
zēng
〕不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪〔
dān〕瓢屡空，晏〔
yān〕如也。常著文章自娱，颇示己志
,遗忘得失，以此自终。
赞曰：黔娄有言
,不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。其言兹假设人之俦〔
chu)
乎!衔觞赋诗，以乐其志无怀氏之民欤
(yū)
？葛天氏之民欤
(yū)
？?五柳先生传
?译文五柳先生不知道是什么地方的人，也不清楚他的姓名和表字。由于住宅旁边有五棵柳树，就用它做了自己的号。他安清静静的，很少说话，不艳羡荣华利禄。宠爱读书，不过分在字句上下功夫，每当对书中意旨有所领悟的时候，就兴奋连饭都忘了吃。他有嗜酒的天性，由于家里穷，所以经常没有酒喝。亲戚伴侣知道他有这种嗜好，有时摆了酒叫他来喝。他一来就要把酒
喝光，期望确定喝醉。喝醉了就回家去，并不装模作样，说走就走。简陋的居室里冷冷 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：何许人也 不求甚解 静静的 何许人 不知道