国学：《鱼我所欲也》原文及翻译对照

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

国学：《鱼我所欲也》原文及翻译对照
《鱼我所欲也》一文用面对鱼和熊掌之间的抉择，比喻面对生命和大义之间的选择，孟子会毅然“舍生而取义者也”。下面准备了关于《鱼我所欲也》的原文及翻译对照，提供给大家参考
!鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者，则凡可以避患者何不为也
!由是则生而有不用也
;由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。
一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受
;蹴尔而与
之，乞人不屑也。
万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉
!为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我欤
?向为身死而不受，今为宫室之美为之
;向为身死而不受，今为妻妾之奉为之
;向为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎
?此之谓失其本心。
鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：鱼我所欲也