萧统《文选·陶渊明传》原文逐句翻译
萧统《文选陶渊明传》原文逐句翻译
陶渊明,字元亮。或云潜,字渊明。浔阳柴桑人也。
陶渊明,字元亮。有人说他叫陶潜,字渊明。浔阳柴桑(今江西九江境内)人。
曾祖侃,晋大司马。
他的曾祖父陶侃,是晋朝的大司马(官职名)。
渊明少有高趣,博学,善属文;颖脱不群,任真自得。
陶渊明少年时就有很高的志向,博学多识,擅长写文章;聪颖洒脱,卓尔不群,任性率真,清高自负。
尝著《五柳先生传》以自况,时人谓之实录。
曾经著作《五柳先生传》自娱自乐,当时的人称这本书为实录。
家贫亲老,起为州祭酒;不堪吏职,少日自解归。
孝敬老人,家里很穷,被起用任命为州祭酒(官职名),忍受不了官场琐事,不久自己弃官回家了。
州召主簿,不就。
州郡召他担任主簿,没有接受。
躬耕自资,遂抱羸疾。
亲自耕种自给自足,得了疾病。
江州刺史檀道济往候之,偃卧瘠馁有日矣。
江州刺史(官职名)檀道济前去探望他,陶渊明卧床挨饿好几天了。
道济谓曰:贤者处世,天下无道则隐,有道则至;今子生文明之世,奈何自苦如此?
檀道济说:贤人 ...


雷达卡


京公网安备 11010802022788号







