送顿起原文及翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

送顿起原文及翻译
　　送顿起原文及翻译
　　送顿起
　　苏轼 〔宋代〕
　　客路相逢难，为乐常不足。
　　临行挽衫袖，更尝折残菊。
　　酒阑不忍去，共接一寸烛。
　　留君终无穷，归驾不免促。
　　岱宗已在眼，一往继前躅。
　　佳人亦何念，凄断阳关曲。
　　天门四十里，夜看扶桑浴。
　　回头望彭城，大海浮一粟。
　　故人在其下，尘土相豗蹴。
　　惟有黄楼诗，千古配淇澳。
　　注释
　　顿起：苏轼及弟苏辙好友，苏辙有诗《送顿起及第还蔡州》。
　　尝：曾。
　　佳人：当指顿起妻。
　　凄断阳关曲：像《阳关曲》写的那样凄冷地告别。“阳关曲”指“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人”句意。
　　酒阑不忍去，共接一寸烛：饯别之宴，酒意正浓，但夜已深，蜡烛将尽，只好重新点燃一支。
　　留君终无穷，归驾不免促：挽留您的心意没穷尽，归去赴任，不免太仓促。驾，车。
　　岱宗：泰山。下文“天门”为泰山一险要处。《五经通义》：“太山一名岱宗，言王者易姓告成，必于岱宗，东方万物始交代之处。宗，长也。”《太山记》：“仰视天门，如从穴中望天窗。”
　　前躅（zhú）：先前的游踪。
　　扶桑浴：太阳出浴于扶桑。《淮南子》中 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖