如何把英语口语练地道

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

如何把英语口语练地道
如何把英语口语练地道
在平常的英语学习中，大家是不是经常碰到这种句子。Let your hair down不是把你的头发放下来吗?怎么是放松的意思啊。pop the question 竟然是求婚，不是抛出问题。under the weather是ill的意思，WTF，简直是英语中的活久见。这些字面意思和真正意思完全不一样的短语，它们很多是习语(idioms)。
idom： a group of words that has a special meaning that is different from the ordinary meaning of each separate word.
意思是，和每个单独的单词意思截然不同的有特殊含义的一组单词，一组单词就是短语。跟中文里的成语是一个效果，几个中文字合在一起后，表达了字面意思以外的特殊含义，从外表去理解就是望文生义了。
idioms是被人广泛接受和使用的，是我们要需要去积累的，而这些英语就是学校课本里少有写到的，靠多接触欧美影音作品去学得。
英语中也有种说法叫做"俚语'。什么是俚语?
slang:ve ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：英语口语 Different Ordinary question separate