[学习资料] 贺知章《咏柳》译文及简析 [推广有奖]

0关注
10粉丝

已卖：2167份资源
好评率：99%
商家信誉：一般

博士生

22%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 350 个
通用积分: 2767.8591
学术水平: 6 点
热心指数: 6 点
信用等级: 5 点
经验: -6042 点
帖子: 0
精华: 0
在线时间: 528 小时
注册时间: 2012-8-29
最后登录: 2026-2-12

楼主

fsaasdfs~ 发表于 2026-2-18 21:47:04 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

贺知章《咏柳》译文及简析
　　贺知章《咏柳》译文及简析
　　咏柳
　　贺知章
　　碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦，
　　不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
　　[注释]
　　1、碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。
　　2、妆：装饰，打扮。
　　3、丝绦：丝线编成的带子。这里形容随风飘拂的柳枝。
　　[译文]
　　高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
　　这细细的嫩叶是谁的.巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
　　[简析]
　　这是一首咏物诗，通过赞美柳树，表达了诗人对春天的无限热爱。
　　诗的前三句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体，说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹，突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝，说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条，突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶，突出柳叶精巧细致的形态美。三句诗分写柳树的各部位，句句有特点。而第三句又与第四句构成一个设问句。“不知细叶谁裁出？”——自问；“二月春风似剪刀。”——自答。这样一问一答，就由柳 ...