请问资本融资领域的"Stream Financing"中文标准译法？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Stream Financing的一般解释是：

A metal stream financing deal works in a fairly direct manner. A precious metals royalty company or a royalties companies that does volumetric production payment royalties or resource purchase agreements (commonly metal stream companies) will offer a given amount of money per ounce, pound or tonne of a given ore type. For instance, a metal stream deal for gold might involve a metal stream company providing $300 per ounce upfront to the resource developer. This capital, likely provided on a staged basis as the junior mining company reaches mine build milestones, is used to assist with the financing of the mine.

请问在中国业界这种融资方式的称呼或译法是什么？

谢谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：FINANCING nancing Financ Stream Finan 融资 companies developer financing providing

意识流金融

这么英语还真是看不懂啊，顶一顶。