将国内论文全文翻译再投稿发表的学术不端：中国农业大学、郑州航空工业管理学院的抄袭

越来越有意思了。

高明一点的是把国外的论文翻译成中文发表——当然不能是牛刊的文章，得是小语种的文章才好，这样搞经济学的人一般看不懂，呵呵！

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇

中国农业大学、郑州航空工业管理学院赵俊峰论文翻译抄袭现象

作者：杨小邪

　　尊敬的方舟子先生：

　　我在文献调研过程中发现IEEE系统中两篇英文EI论文与国内期刊上两篇中文
论文高度相似，存在学术不端行为，希望借助您的影响力来揭发。

　　根据对比明显可以发现，同一作者的两篇英文论文严重翻译抄袭国内两篇期
刊论文，甚至连国内论文的英文摘要都没有放过，更离谱的是，两篇英文论文虽
然抄了不同的国内期刊论文，但是参考文献却出奇一致，即某一篇英文论文抄袭
了一篇国内期刊论文的正文和另一篇国内期刊论文参考文献。随信附上两组文章
的电子档。


　　第一组雷同论文信息：

　　1.1  题目：Research on EPC Project Procurement Model Based on
Supply chain and critical chain

　　作者：Jun-feng ZHAO（赵俊峰）

　　作者单位：College of Economics and Management of China
Agricultural University（中国农业大学经济管理学院），  Zhengzhou
Institute of Aeronautical Industry Management（第二单位：郑州航空工业
管理学院）

　　发表来源： 2011 2nd International Conference on Artificial
Intelligence, Management Science and Electronic Commerce (AIMSEC 2011)

　　论文发表时间：2011年8月

　　文章IEEE下载链接：
http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=6010491

　　1.2 题目：EPC模式中利用供应链和关键链完成项目采购

　　作者：方虹

　　作者单位：上海建筑设计研究院有限公司;

　　发表来源： 上海建设科技

　　论文发表时间：2010年6月， 收稿日期：2010-02-26

　　文章CNKI下载链接：
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-SJSK201003023.htm

　　第二组雷同论文信息：

　　2.1  题目：A new kind of retailer supply chain system model

　　作者：Jun-feng ZHAO（赵俊峰）

　　作者单位： Zhengzhou Institute of Aeronautical Industry Management
（郑州航空工业管理学院）,  China Agricultural University（第二单位：中
国农业大学）

　　发表来源： 2011 IEEE 18Th International Conference on Industrial
Engineering and Engineering Management (IE&EM 2011)

　　论文发表时间：2011年9月

　　文章IEEE下载链接：
http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=6035094

　　2.2 题目：零售商供应链管理的一个系统框架与系统实现

　　作者：田歆   汪寿阳  华国伟

　　作者单位：中国科学院研究生院管理学院，中国科学院数学与系统科学研究
院;

　　发表来源： 系统工程理论与实践

　　论文发表时间：2009年10月， 收稿日期：2008-01-09

　　文章CNKI下载链接：
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-XTLL200910007.htm

(XYS20130127)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇

不应该，不应该，当初你就怎么没有想到这么严重的后果呢

换了个马甲啊