曹国奇 发表于 2013-8-7 18:05
抛开个别事例,在汉语里如何理清权力和权利的区别?
汉语里这两个词很容易混淆,因为它们都涉及某种行动力,而且读音相同,又都有一个权字。只能从具体使用的语义上加以剖析。
我个人理解,狭义而言,
权力一词是对他人肉体思想行为的支配地位和行动。而权利指不受他人(权力)限制地做或不做某事的自由。
比如,计生委有权力限制别人的生育。无论是要求别人必须生育还是限制别人生育,都是一种权力。而反计生的人可能会说,生育是人的一种权利,人有权利选择生育或不生育,生育几胎。
这里的权利就是不受权力限制地做某事,而权力是支配或限制别人(生育或限制生育)做某事。
广义而言,权力不仅指对人的直接支配,还包括对人的影响力,也就是间接的支配。比如,说比尔盖茨的权力延伸到世界各地,因为他用互联网统治了全球。这里不是指他直接支配别人的行为,而是其影响力通过互联网支配别人的思想和行为。