the appreciation you mention is based upon the dollar, what really happened in the past is that the depreciation speed of US dollar was much faster than RMB, therefore, in chinese domestic market, RMB depreciated toward the goods marekt however appreciated against US dollar.