“哈佛校训”在中国盛传 校方：全是假的

yeting2000 发表于 2013-12-31 09:18
其实不管是不是人家的校训，这些话都是很有警示作用的。如果像有一位所说，国外学生也是浑浑噩噩的那样，那 ...

如果你学过制度经济学就知道，这跟哪国学生发奋用功没关系，而是整个国家制度的问题，包括知识产权保护、创新和创业扶持机制、直接融资（PE/VC、创业板、中小企业债等）是否足够发达等有关系。

看看。。

这些警言还是有点用的

yeting2000 发表于 2013-12-31 09:18
其实不管是不是人家的校训，这些话都是很有警示作用的。如果像有一位所说，国外学生也是浑浑噩噩的那样，那 ...

是以色列犹太人第一吧，严格说，去掉教科书之类，我国年人均1本都不到。

bkeview 发表于 2013-12-31 09:48
关于中国和俄罗斯的读书人数问题，如果统计都是限于已接受高等教育人口，或者有比较意义；

也不是，俄罗斯一般普通家庭藏书都有300左右。

不是中国人缺乏创新的基因，而是缺乏创新的机制

zhangb76 发表于 2013-12-31 08:35
这些句子翻译的非常地道啊！求英文！
1.此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。
　　2.我荒废的今日 ...

沪江上面也有这个帖子，里面有英文

唱山歌咧 发表于 2013-12-31 20:28
不是中国人缺乏创新的基因，而是缺乏创新的机制

嗯嗯，制度问题

看来国内教育还是适合这种口号式的传播