会说话的英语和不会说话的国语成了中国教育中的盲区

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

     在网上随时随地可以找到英语从字词到句子的范读而找不到国语朗读的课件，更不用说是国语有声词典。国语正在有声的世界里消失，或许大家都觉得我们时刻都在运用国语。而我们用的这些有多少不是重复着的？这并不表示表达上的简洁和思想交流上的便利，而是思考中的懒惰表现形式。翻译工作和练习过程是教育中的重中之重，在任何时代都如此。

    我们整体在呐喊教育要重视国语，有些人觉得翻译工具已经给我们提供便利了，而翻译工具只是一件没有思想的工具，有思想的是人，而这些翻译工作者要不是成为外交的工具，要不就是孤芳自赏的自闭起来。

   我们要奖励翻译工作者，明确来说他们是教育工作者，也是情报人员。

  希望下次再搜索我们网站的时候，能有我们有声的国语词典出现。全体中国人加油。

期待中。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：中国教育 教育工作者 翻译工具 孤芳自赏 工作者 英语 说话 盲区 国语

借鉴下有声英语词典，我们可以学习到更多。期待有声的国语词典甚至是有声方语词典出现，相信我们这代人是奇才，敢想敢做，什么美好的都会实现。

http://www.103.net/

这个是103说话词典。特此为例/

支持楼主的意见!

楼主

你简直就是思想家啊

占据前沿

支持你啊~~~~~~~~~~~~~~~``

这设想难实现吗?不!教育部和信息部联手合作的话,我相信不出一年就可以完成,至于其人力物力,花多少都值得.现在国内网民有1亿多了,教育电子产品的普及是必然趋势,先从网络产品再到单机结构产品,再到便携带的小机.视听读写搜五者结合,实现有机整体的多功能结构.我们期待中.

  请记住,责任在教育部和信息部,说白了,在温总理的关注下,一切都会迎刃而解.

看来有这个必要是我们联合起来写一封倡议书给我们可爱的温总理了,看看我们的词典修正版已经存在很多不足之处,如何吸引读者呢?

支持此议

经常听到新闻广播电视电影之类念错字，或许这样会有所帮助。

到处都是外语的有声读物，汉语的却极少，可以多弄些，对小孩子学好汉语帮助应该很大。而且，对一些少数民族语言也可以考虑以此法记录保护。

要吸引读者，可能得先从小学生入手了。有时让演艺界人士念一点经典作品也可以吸引一些追星族。

有时候在傻想，一不为名二不为利，我老这么折腾为个啥？信仰啊，我好希望谁能给我个信仰，自从我成为了无神论者，认识到神论是人们精神寄托下的产物之后，自己却找不到信仰。

[此贴子已经被作者于2008-4-9 2:06:09编辑过]

我就不觉得多少中国人的英语到底有多好.

无神论者也可以是“有所为，有所不为”的。

信仰不在于是否有个具体的神明让我们膜拜，而在于一个人生观和世界观的形成。

我不信神，也不赞同多数人入党的动机，但我相信，为了我们这个世界更美好，在做很多事情时，我们是不能单纯以个人在经济学上的成本效益分析来做决定的。

看看当今的各种传媒就会明白汉语是如何饱受各界人士的蹂躏的，是到了保护和珍惜的时候了。