楼主: 飞家小冰
7229 36

[金融英语] 那些年，被金融“毁掉”的词汇，你理解多少？ [推广有奖]

11楼
proust07 发表于 2014-7-18 12:09:38

回帖奖励 +1

惭愧，还没到那境界！
12楼
sypan_forum 发表于 2014-7-18 13:36:26

回帖奖励 +1

Limit，现在想到的是限额，以前是极限
已有 1 人评分经验 论坛币 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
casboryy + 10 + 20 + 2 + 2 + 2 观点有启发

总评分: 经验 + 10  论坛币 + 20  学术水平 + 2  热心指数 + 2  信用等级 + 2   查看全部评分

13楼
sypan_forum 发表于 2014-7-18 13:40:42
coupon以前想到的是赠券，现在是债券的利息
已有 1 人评分经验 论坛币 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
casboryy + 10 + 20 + 2 + 2 + 2 精彩帖子

总评分: 经验 + 10  论坛币 + 20  学术水平 + 2  热心指数 + 2  信用等级 + 2   查看全部评分

14楼
gillianst 发表于 2014-7-18 14:29:19

回帖奖励 +1

英文中多义词挺多的
15楼
飞家小冰 发表于 2014-7-18 14:45:35
再补充几个~~
中学时看到charge会想到充电，而现在是费用
中学时看到collection会想到收集，而现在是托收
中学时看到balance会想到平衡，而现在是差额
中学时看到cap会想到帽子，而现在是带利率上限的期权
中学时看到draw会想到画画，而现在是提款
16楼
mycpcw 发表于 2014-7-18 16:15:00

回帖奖励 +1

感谢分享
17楼
11879245 发表于 2014-7-18 16:39:34

回帖奖励 +1

哈哈，确实，越是接触行业越是被同化。
18楼
anranxy 发表于 2014-7-18 22:33:26

回帖奖励 +1

g挺有趣的。感谢分享！
19楼
eryanghuagui 发表于 2014-7-19 06:52:00 来自手机

回帖奖励 +1

Bjtu_Final 发表于 2014-7-18 11:18
谢谢分享~
中学时看到Good会想到好的，而现在是产品（final goods）
goods这个词中学绝对学过的
20楼
sophiecici 发表于 2014-7-20 10:52:05

回帖奖励 +1

predictive equation
返回列表
1234下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注jr
拉您进交流群

京ICP备16021002号-2 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问：王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2025-12-26 02:47