楼主: sjtusjtu
1117 3

[英语] 求助 翻译? [推广有奖]

  • 10关注
  • 7粉丝

教授

66%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
7682 个
通用积分
927.9381
学术水平
139 点
热心指数
204 点
信用等级
161 点
经验
63 点
帖子
1064
精华
2
在线时间
1314 小时
注册时间
2007-12-9
最后登录
2022-11-13

初级学术勋章 初级热心勋章

楼主
sjtusjtu 发表于 2015-5-24 09:16:05 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
    最新一期,经济学人里面的一句话“In 1965, mothers spent seven times as long caring for children as fathers did. By 2012 they were spending “only” twice as much time elbow-deep in formula and Pampers.” 自己不理解    elbow-deep in formula and Pampers  的含义,谁能够帮我翻译一下?谢谢  
   原文见:http://www.economist.com/news/united-states/21651833-why-best-educated-women-are-opting-more-children-having-it-all-and-then-some
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:Economist Children SPENDING economis Formula children caring

沙发
sjtusjtu 发表于 2015-5-24 17:19:10
怎么  没有高手 帮忙啊啊

藤椅
summersong 发表于 2015-5-28 20:51:03
就是指 冲兑奶粉和换尿布

板凳
sjtusjtu 发表于 2015-5-28 21:03:48
summersong 发表于 2015-5-28 20:51
就是指 冲兑奶粉和换尿布
谢谢  啊啊啊

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-30 12:22