【原创】求赐教为什么增殖的“殖”是这个字？

一则是母子关系，一者是会计关系！！！

个人理解：
【值】就是某事物被不同感知而得出的一个具体或不确定的结果；
【殖】在史记中有专门一篇体现，讲的就是社会经济状况和商贸活动及其人等。

mike_wang7910 发表于 2015-10-24 11:35
个人理解：
【值】就是某事物被不同感知而得出的一个具体或不确定的结果；
【殖】在史记中有专门一篇体现 ...

这个翻译很经典，很有代表性，就是继承“货殖”的翻译！！

增殖，包括食殖和货殖！！价值增殖，表现为货殖！！！

母生子…………

您知道，严复先生的“资本”翻译吗

1993110 发表于 2015-10-24 09:41

沙发——藤椅


保卫《资本论》第六章：政治经济学的方法

mike_wang7910 发表于 2015-10-24 11:35
个人理解：
【值】就是某事物被不同感知而得出的一个具体或不确定的结果；
【殖】在史记中有专门一篇体现 ...

第39-40楼


保卫《资本论》第十三章：历史发生学

xuguw 发表于 2015-10-24 11:50
沙发——藤椅

第八楼


保卫《资本论》第十四章：系统发生学

等等…………

1993110 发表于 2015-10-24 11:53

资本运动是从资本本质引出的运动；运动源出本质，本身也是本质的规定，即本质的运动形式。资本本质是“货殖”（价值增殖和货币增殖），价值增殖是本质的始源的规定，运动本质由内而外的发展，使其社会规定性得以饱满化，生出货币增殖的运动形态。


阅读见上楼，《保卫资本论》三百六十三页

xuguw 发表于 2015-10-24 11:57
资本运动是从资本本质引出的运动；运动源出本质，本身也是本质的规定，即本质的运动形式。资本本质是“货 ...

资本运动是从资本本质引出的运动；运动源出本质，本身也是本质的规定，即本质的运动形式。资本本质是“货殖”（价值增殖和货币增殖），价值增殖是本质的始源的规定，运动本质由内而外的发展，使其社会规定性得以饱满化，生出货币增殖的运动形态。

许老师渊博，功夫深，用心。


马克思说的很对，很好，很必要-------不过，到了现代，应该极大提纯，简化。

此殖非彼值

再生产不仅再生产物质关系，也再生产社会关系，不仅再生产出“质的规定性，也再生产出”量的规定性“来！！

值仅仅是量方面的规定性。

殖，是生生不息的运动……是质和量统一的规定！！！！！！！