楼主: gongyande
2242 8

[论文写作规范] 请问英文写作中,“单位企业”怎么翻译啊? [推广有奖]

  • 0关注
  • 3粉丝

VIP

院士

已卖:568份资源

博士生

13%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
2784 个
通用积分
34.6619
学术水平
41 点
热心指数
56 点
信用等级
37 点
经验
3790 点
帖子
189
精华
0
在线时间
220 小时
注册时间
2007-7-18
最后登录
2022-3-19

楼主
gongyande 发表于 2016-1-18 13:53:36 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
请问英文写作中,“单位企业”怎么翻译啊?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:英文写作 英文写作

沙发
zhxiaol 在职认证  企业认证  发表于 2016-1-18 15:08:34 来自手机
单位企业

藤椅
hiwrw 在职认证  发表于 2016-1-18 15:20:23
前后文什么?

板凳
gongyande 发表于 2016-1-18 16:31:45
hiwrw 发表于 2016-1-18 15:20
前后文什么?
有m个企业,算单位企业的利润

报纸
magicsun 发表于 2016-1-18 18:12:49
each firm
已有 1 人评分学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
gongyande + 5 + 5 + 5 精彩帖子

总评分: 学术水平 + 5  热心指数 + 5  信用等级 + 5   查看全部评分

地板
graylens 发表于 2016-1-18 21:53:15 来自手机
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

7
kingfuking 发表于 2016-1-19 14:56:49 来自手机
gongyande 发表于 2016-1-18 16:31
有m个企业,算单位企业的利润
这里的单位是平均的意思,英文是average。there are n companies, what is the average profit?

8
Airbus380 发表于 2016-1-19 16:01:04
per firm

9
漏光的百叶窗 发表于 2016-1-19 19:40:53
如果你的企业不是异质的,你可以说 the profit of a representative firm

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注ddjd
拉您入交流群
GMT+8, 2025-12-25 21:05