[讨论]是否把韩国改称磕瑞恩国？

0关注
0粉丝

贵宾

已卖：27份资源

学科带头人

25%

还不是VIP/贵宾

-

0%

威望: 7 级
论坛币: 35533976 个
通用积分: 49.8508
学术水平: 1 点
热心指数: 1 点
信用等级: 1 点
经验: 3245 点
帖子: 572
精华: 0
在线时间: 14 小时
注册时间: 2005-4-6
最后登录: 2025-12-20

楼主

masquake 发表于 2005-10-23 15:21:00 |AI写论文

汉城市今年1月宣布将该市中文译名改为“首尔”，韩方希望在中国也使用这一新译名。此间专家认为，韩国首都使用中文译名“首尔”，符合国际惯例，也符合中国有关外国地名翻译使用规定。

应该再送上一份大礼！把韩国改称磕瑞恩国，免得刚学习汉语的人分不清“韩”“汉”，让磕瑞恩国的人们感到不舒服。

[此贴子已经被作者于2005-10-23 15:24:40编辑过]

分享0 收藏0 回帖

关键词：国际惯例韩国首都学习汉语讨论韩国瑞恩改称

相关帖子

沙发

ff_net 发表于 2005-10-24 10:34:00

藤椅

benjaminLL 发表于 2005-10-24 17:32:00

或者“手汝”？

板凳

zhizun 发表于 2005-10-25 14:46:00

yanzhongtongyi,

报纸

yongt 发表于 2005-10-25 18:34:00

支持一下！

地板

chensi 发表于 2005-10-25 22:21:00

呵呵

7楼

janus 发表于 2005-10-26 09:32:00

磕碜国？

无无无

8楼

BUCK

发表于 2007-6-28 11:21:00

韩国难道也在搞"去中国化"????

Amicus Plato,Amicus Aristotle,sed MagisAmica VERITAS

9楼

longzhouxu 发表于 2007-6-29 01:23:00

也好!也好!

[此贴子已经被作者于2007-6-29 1:26:36编辑过]

10楼

williamsoo 发表于 2007-6-29 07:56:00

哎呀~~

这是群体性民族自卑感的恶果！！

其实话说回来

有时候中国人在这一病态上也没有太多资格去评论人家

``````````````````````

（个人见解，本人才疏学浅，还勿见怪）

`````每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨```````

[讨论]是否把韩国改称磕瑞恩国？ [推广有奖]

相关帖子

浏览过的帖子

浏览过的版块

本版微信群