韩国罗老号25日升空,但没有进入预定轨道,韩国跻身太空强国俱乐部的梦想再度破灭.总统李明博形容此次发射成功了一半。罗老号除一级火箭由俄罗斯制造外,二级火箭以及在大气中飞行时保护卫星的外套“整流罩”均由韩国自己制造。尽管韩国支付了昂贵的学费,但韩国却未能充分从俄罗斯获得二级火箭与卫星分离的技术转让,仓促发射。可见,罗老号成功的那一半是俄罗斯人的,韩国的那一半完全失败。
罗老号曾多次延期发射,最后一次延期发射是在预定8月19日发射还剩7分56秒时。据悉,是因检测火箭发射状态的软件误读高压罐压力,而导致发射中断。在查明故障原因的过程中,韩国研究团队未能插手。不同于政府先前发表的韩国与俄罗斯“共同开发”1级火箭液体燃料发动机声明,实际情况是俄罗斯主导,韩国付钱购买。虽然韩国政府表示国产化了80%发射台相关技术,但俄罗斯不可能将设计图也让给韩国。
2002年,韩国政府在未掌握技术的情况下开始了罗老号的开发工作。起初构想,是打算购买先进技术或自行模仿、研究,实现技术“大飞跃”。但是,于2005年成为合作伙伴的发射体领域先进国俄罗斯,并未向韩国提供相关技术。根据俄罗斯要求签署的“宇宙技术保护协议”,禁止转让液体燃料技术,进而使得形成韩-俄间的技术从属关系。为缩小宇宙技术上的差距及早日实现技术独立,急需研究开发(R&D)及政治外交上的间接支持。
一名工程师出身的中小配件公司代表表示:“若想打破技术从属关系,认清世界主流和预测需求,并进行事先研发,非常重要。”这主要是指,需要依靠种子项目不断提升销售,并开发能够持续成长的新项目,最终达到良性循环工作结构。《东亚日报》评论称,罗老号的发射失败,使韩国深切体会到了技术从属的悲哀。