[其他] 非名校的研究生的苦楚 [推广有奖]

21楼

a2422 发表于 2011-1-27 14:00:14

深有同感！！！

有思想，生命才有意义。

22楼

rwxld 发表于 2011-1-27 23:57:28

讲一个故事，话说当初老外来培训财务，学员听力不行，于是找了一个名校博士翻译，结果下面学员硬是听不懂这位仁兄的翻译的东西，后来老外自己也觉得不对，他觉得自己讲了很多内容，这位仁兄一句话就翻完了，肯定有问题。于是换人。正好我一哥们是学员之一，自认为财经英语搞的不错，于是尝试给大家翻译，翻译不常时间，自己和老外都觉得不行。于是又换，第三个人是别人推荐的一个小丫头，翻译的那叫一个棒，学院、学员和老外都很满意。几天的课程结束后，大家皆大欢喜。后来才知道，丫头是自考的。这是本人亲身经历，绝非杜撰。希望读非名校硕士的同学不要妄自菲薄，努力练好内功才是正道。
PS：本人将这个经历并非歧视名校博士，本人对名校博士还是很敬仰的。只是看到这里这么多同学迷失了自己，才忍不住说个自己的经历鼓励各位同学。请博士们别拍我啊。