楼主: jynew-horizon
20425 160

[英语] 一个人练口语的经典方法 [推广有奖]

  • 0关注
  • 18粉丝

已卖:2221份资源

副教授

8%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
3962 个
通用积分
0.9343
学术水平
61 点
热心指数
89 点
信用等级
32 点
经验
15492 点
帖子
427
精华
0
在线时间
502 小时
注册时间
2009-7-14
最后登录
2020-1-22

楼主
jynew-horizon 发表于 2009-9-13 00:51:51 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币

        这种方法非常有效且很容易坚持---口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物首先我们先读汉语部分然后逐句直接口译成英文完成一小段后去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较我们马上可以发现我们口译的错误缺点和进步请注意开始要选择较简单的读物且应大量做只做一两篇效果是不明显的开始可能较慢,费时较多但请坚持整体上这是一个加速的过程高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度
*作为成人学英语记忆力差是个拦路虎作复述练习或背诵课文往往力不从心或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难那么这样做可以非常有效地解决这个问题先学习英文课文通篇理解透彻后再来看汉语译文把汉语译文口译回英文这样等于既作复述练习又作口译()练习可谓一石双鸟!



二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:成人学英语 学习英文 英文课文 英汉对照 力不从心 成人学英语 反应速度 记忆力差 拦路虎 一个人

已有 5 人评分论坛币 热心指数 收起 理由
pchen + 1 好的意见建议
zhdefei + 1
花卷卷 + 1 恩~ 这个方法我们不妨去试试~ 谢啦~~~
jw_hero + 20 不错
hanyuning + 20 精彩帖子

总评分: 论坛币 + 40  热心指数 + 3   查看全部评分

沙发
jynew-horizon 发表于 2009-9-13 00:52:18
*这样作的好处:

1. 自己就可以练习口语,想练多久,就练多久。

2. 始终有一位高级教师指出您的不足和错误---英文原文。

3. 题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了。

4. 选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去。

5. 有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来。

6. 对所学知识和所犯错误印象深刻,这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻,比直接学习英文课文印象要深的多。

7. 经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译 ,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提高了!
已有 1 人评分经验 收起 理由
zhdefei + 20 hao

总评分: 经验 + 20   查看全部评分

藤椅
butterflylj 发表于 2009-9-13 01:10:25
使用上述方法推荐使用新概念

板凳
ntf198602 发表于 2009-9-13 11:30:30
非常感谢 听起来是很不错

报纸
杨培元 发表于 2009-9-13 18:36:05
感觉是很不错

地板
lnblover 发表于 2009-9-14 13:13:46
感觉不错啊
喜欢

7
闪电之云 发表于 2009-9-15 15:04:04
very good
编程,请联系 QQ: 591233922

8
shuibuya2008 发表于 2009-9-15 16:40:48
口语练习就是一个不断输入再输出的过程,这种方法是真的不错!顶一个!

9
haobo 发表于 2009-9-17 20:59:42
值得学习!

10
yudingchu 发表于 2009-9-17 21:32:12
I will test

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-27 01:30