新帕尔格雷夫经济学大辞典翻译质量之差令人触目惊心

想要呢，好东西。

其实这没有必要奇怪，翻译的时候中国经济学才开始与国际接轨，有些词没有统一的译法。大家不能吹毛求疵。虽然我没有系统看过帕尔格雷夫经济学大辞典，但我认为帕尔格雷夫经济学词典中的“产权”词条翻译的还是蛮好的，比《财产权利与制度变迁》中的翻译的好。