Bodie《投资学》第6版

谢谢分享!!太感谢了

冰籽甄 发表于 2009-10-31 17:52
1# kalashnikov
楼主人太好了！我正需要英文版的，只因中文版的翻译得太烂了……

呵呵，谢谢你的评价。这也就是我的观点，翻译水平严重影响国人学习的及时性和准确性，
我做过多年的翻译工作，知道这里头的名堂。尤其是现在出版业商业化和急功近利，更加上有些
无良的作者、译者，直接就是翻译软件翻译后随便编辑一下就拿来骗钱了。
真正的好译者如傅雷先生，非全书通读掌握不动笔有几人。然而，那样翻译的作品虽好，等出版可能也成了历史著作了。
所以我们唯一的出路就是，直接掌握好英语，看原著。

1# kalashnikov


下载，收藏，谢谢楼主！

樓主功德無量呀

这个一定要顶

这个一定要顶～～～～

好东西，支持了

楼主真好，顺便顶上去

十分感谢！

确实真心要感谢楼主的精神了哈！