发帖
雷达卡
What Blockchain Can't Do
论坛2018年新通用积分会员免费领取
https://bbs.pinggu.org/ext8_airdrop.php?airdropfrom^^uid=4568101
凯瑟琳．塔克Catherine Tucker , 克里斯汀．卡特里纳Christian Catalini
块链技术有潜力做一些惊人的事情。它能为交易建立无法变更的数字审计追踪纪录，也能用低廉的成本，去验证数据的正确性。它能在全球规模的范围里，协助企业和个人对市场里各项事务的真实状态，有一致的认知，而不必依赖成本高昂的中介机构来做到这一点。
这是经济诱因与加密技术巧妙结合之后达到的成果，可确保不管在任何时间点，数字纪录都能反映相关重要利害关系人之间的真实「共识」。因此，在分享数字纪录和资产方面，区块链技术能取代交易参与者对彼此的信任，也能替代负责验证、保有交易纪录的中央权威机构。
然而，了解区块链做不到哪些事，有助于我们评估区块链的商业模式。
例如，医院如何建立婴儿在婴儿室里面和在其他地方的追踪纪录。这是非常严肃的问题。认错婴儿的后果实在很糟糕。因此，区块链技术的一个绝佳应用领域，就是储存婴儿目前所在地点的纪录，而且必须以数据点无法变更、可验证的方式储存。
但运用区块链技术解决这类事务，存在一个大问题。数字纪录或许无法变更，而且可以验证，但我们怎么知道，哪一笔数字纪录属于哪个婴儿？如果要把区块链上的某笔登录项目，链接到真实世界里某个活生生的婴儿，就必须给那个婴儿一个实体的识别凭证，这可能是实体的卷标，或者，在更未来主义式的世界里，是用一个小小的芯片或数字基因纪录来辨识。这就是区块链无能为力的地方。区块链无法协助进行这个过程，也无法验证这个或许是最重要的验证步骤是否正确执行。
在实体世界和它数字代表物之间的接口上，区块链的实用性仍非常仰赖受信任的中介者，去有效衔接数字纪录，和实体个人、企业、装置或事件等之间的「最后一哩」。在前述的例子中，区块链技术必须仰赖人类正确、诚实执行婴儿与数字纪录的链接。在这个系统里，一般认为，里面保存的纪录都是正确无误的，因此，人们若是在输入数据时出错或窜改，可能会产生严重的负面后果。
从另一方面来说，如果一个人和他的医疗纪录能成功建立链接，解决了最后一哩的问题，区块链就不只能确保资料正确性，也能让个人掌控自己的医疗数据如何使用（例如用于学术研究、体适能应用程序或商业药物开发等）。
还有其他类似的例子。在营销领域，一个经常出现的问题就是，看到付费广告的消费者，其实可能不是广告主原来默认的目标客群。广告主可能认为，他们的付费广告，针对的是蓝宝坚尼汽车市场三十几岁的男性，但真正看到那则广告的，或许是开休旅车的学者，这些人尽管喜欢作梦，但并不打算另买一辆车给孩子糟蹋。或者，更糟的是，看到广告的是机器人程序。区块链技术能追踪哪些数字标识与广告观看有关联，但无法协助确认观看的是真的人，也无法验证买方的意图是否真诚。数字标识背后的真实身分，必须在实体世界验证。购买意图真伪的确认工作，或许超出今日现存所有科技的能力范围。
往好处想，区块链技术可用来改变数字内容创作者、广告主和消费者之间的关系。广告主可以让关注广告的使用者看到原本要付费才能看的独家在线内容，以此做为奖励。内容创作者可以探索新的变现模式，从区块链以低成本有效促成交易的能力中受惠。有些消费者厌恶微支付（micropayment；编按：指极小金额的付款，通常是在线支付），原因在于其中牵涉的心理成本（微支付在消费者心目中，就像恶名昭彰的「出租车计费器」），但这可以重塑不同数字资产背后的付费墙和订阅制的运作方式。此外，如果我们烦恼的不是验证观看者是否为真人，而是想要确保浏览数据之类的数字纪录的所有权，区块链就非常有效。在建立隐私经济机制时，我们经常面对的问题之一，就是数据的财产权。区块链技术非常适合用来界定数据财产权。
随着以区块链技术为核心而发展的生态系统成形，新型中介者也将随之兴起，把最后一哩的问题（让数字纪录与它们的实体对应对象同步），转化成实际的商机。虽然区块链技术还处于早期阶段，但等到这些关键辅助条件成熟，区块链就有可能彻底重塑数字数据的所有权，也重塑我们每天使用的数字平台。
（周宜芳译）
京公网安备 11010802022788号
