伤财版duffie《动态资产定价理论》

0关注
13粉丝

已卖：707份资源

学科带头人

9%

还不是VIP/贵宾

-

0%

威望: 0 级
论坛币: 5004 个
通用积分: 6.4617
学术水平: 55 点
热心指数: 58 点
信用等级: 41 点
经验: 217 点
帖子: 447
精华: 0
在线时间: 3317 小时
注册时间: 2009-2-15
最后登录: 2025-4-18

楼主

antoni09 发表于 2010-3-3 23:59:43 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

上财版的duffie《动态资产定价理论》也是一堆错误，看之不似人话，幸好世图出了影印版。简单举几例：第261页，convex combinations（凸组合）被翻译成中文数学术语中从来没有出现过的“凸型联结”；262页，closure（闭包）翻译成“邻域”，这两个概念的区别大了；scalar（标量）翻译成“系数”。至于漏译错译的，更是比比皆是。