楼主: 风之子
2005 2

一个译本比较问题 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

大专生

36%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
6377 个
通用积分
0
学术水平
0 点
热心指数
0 点
信用等级
0 点
经验
427 点
帖子
58
精华
0
在线时间
4 小时
注册时间
2004-10-13
最后登录
2021-9-8

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
上海三联94年《经济史中的结构与变迁》和91年商务出的《经济史中的结构与变革》,哪本翻译得好一些
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:上海三联 经济史 译本

沙发
nie 发表于 2006-3-18 10:13:00 |只看作者 |坛友微信交流群
坦白地说,都不好,但是我相信越是后面的好的可能性大一点。
天下滔滔,我看到象牙塔一座一座倒掉, 不禁为那些被囚禁的普通灵魂感到庆幸, 然而,当我看到, 还有少数几座依然不倒, 不禁对它们肃然起敬, 不知坚守其中的, 是怎样一些灵魂?

使用道具

藤椅
风之子 发表于 2006-3-18 13:29:00 |只看作者 |坛友微信交流群

谢谢斑竹

中译本的质量的确是不怎么样,但是英文原版难找,而且写论文没有时间细读,所以先凑合吧

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-1 04:57