楼主: 伊洛瓦底江
33233 394

中国学术被英语毁了! [推广有奖]

201
iceh 发表于 2010-4-29 20:22:44
请问楼主你的英语能够正常交流吗? 学英语是为了显摆的吗

202
zzx1623 发表于 2010-4-29 20:27:29
首先中国的学术本身就不多,其次,竟然还要把本不怎么样的中文论文翻译成蹩脚的英文,于是乎,中国的学术就。。。。。。。。。

203
kalashnikov 发表于 2010-4-29 20:30:37
英语,学英语有什么错?中国的学术如果没有大量外国学术、思想作品被介绍到国内,恐怕大家还在孔孟、训诂里头打转转吧。英语和学英语都没有错。错是错在四六级这个制度本身,错在学英语的人,或者被动学英语的人都不知道要拿这个东西来做什么。
我本人很幸运,本科过专八,工作过英语专业的都过不了的飞行翻译,用英语学的C++,Java,03年过的java程序员,06年出国留学。英语+互联网让我看到一个完全不同的世界。现在回到自己的专业,直接看英语原版的经济、数学、统计、概率、随机过程。。。
我英语好,感觉很幸运,很骄傲。

204
pearljam2000 发表于 2010-4-29 20:34:45
错在强制性。所以我们的人才不能按照自己的意愿发展。但外语本身却是一个好东西。

205
qsf9137 发表于 2010-4-29 20:36:10
你讲的应该是教育,而不是学术。学术还是应该好好学英语的,最好到英语国家学。

206
fangcenlucy 发表于 2010-4-29 20:36:47
我想起郎咸平在财经郎眼中说道的一件事情,说是当时WTO裁定中国的版权案件败诉的时候,当时中国的出版大佬都没怎么看那个WTO的裁定,因为英语不行。所以我觉得外国没有过分的强调是因为他们和世界已经是密不可分了。如果你连世界上通用的语言都不清楚,谈什么国际化呢!

207
russianboy008 发表于 2010-4-29 20:40:54
楼主是标题党,关英语什么事!

208
kaixinyongyuan 发表于 2010-4-29 20:50:23
多学一门语言对自己学术的提升还是很重要的。

209
凡儿 发表于 2010-4-29 20:54:03
楼主是个有独立思想的人啊!

210
99qiuqiu 发表于 2010-4-29 20:55:58
我爱英语。。。。。。。。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
扫码
拉您进交流群
GMT+8, 2026-1-20 03:26