80论坛币求一段话的出处页码

“官员追求的目标是效用最大化,如薪金、职务的特权、公众中的声誉、权力、庇护人的身份、部门的产出、作出改变的自由自在感和管理该部门的自豪之感。”

已知这句话出自Niskanen, William. Bureaucracy and Representative Government [M].Chicago:Aldine2Atherton,Inc, 1971.

请问具体的页码是多少？

杂志社要求必须提供具体出自哪一页。

急用，谢谢！

这是我在那本书的38页找到的，但是原文和你的中文译文有点区别，而且书的版本是2007版的

不得不说一句，中文的翻译让我很无语。。。。。。

cashjane 发表于 2010-5-20 15:42
这是我在那本书的38页找到的，但是原文和你的中文译文有点区别，而且书的版本是2007版的

冒昧的问一句，你是怎么找到的？用的是什么搜索？

cashjane 发表于 2010-5-20 15:43
不得不说一句，中文的翻译让我很无语。。。。。。

这是我直接从其他文献上抄下来的，其实我没有看过这本书。惭愧。

你用一下google book查找就好
建议lz重新翻译一下这段话

cashjane 发表于 2010-5-20 17:28
你用一下google book查找就好
建议lz重新翻译一下这段话

谢谢你的热心帮助。