北京大学的英文简称“PKU”，“扑街大学”？

不好。
peking是历史遗留产物，是当初人家侵略中国的时候给北京取的名。
现在国外基本都把北京叫beijing了，大学的名字也改成Beijing University比较靠谱
听人家说peking的时候，总有觉得有点耻辱...

崇洋媚外之校

无所谓。。。。