楼主: 十步天下
3438 11

[英语] 法国留学心情 [推广有奖]

  • 1关注
  • 72粉丝

VIP

已卖:800份资源

学科带头人

34%

还不是VIP/贵宾

-

威望
1
论坛币
65321 个
通用积分
39.4420
学术水平
230 点
热心指数
230 点
信用等级
165 点
经验
40377 点
帖子
1012
精华
2
在线时间
1226 小时
注册时间
2008-5-5
最后登录
2025-11-19

楼主
十步天下 发表于 2010-11-20 20:46:28 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币

[我好像生活在某个类似的中国城市,甚至经常有一种身在中国的错觉。

街道是熟悉的街道,风景是熟悉的风景。]

生活就是这样,当你充满激情的去做一件事情的时候,哪怕再微小、再繁琐,你都会感觉到充满了乐趣,并且乐此不疲。但是久而久之,激情像火山爆发喷出的火山灰一样,慢慢的冷了下来之后,你会发现激情外面已经覆盖了一层仿佛岩浆所变的、坚不可摧的花岗岩。旅行同样如此。

    记得刚来到法国的时候,感觉处处充满了新奇,处处都让我感觉到很欢欣,因为看到这些就能够很明显的感觉到,我现在一个远离故土的国度,一个叫做法国的地方。我努力的睁大眼睛,去观察一点一滴的细节(现在看来有些可笑),大清早跑到索那河边去拍下日出时的照片,甚至比第一次看到长江大桥还要兴奋,在中国的时候我可从没干过这样的事情。这里离中国很遥远,海子说:“远方除了遥远一无所有”,我嗤之以鼻,除了遥远还有很多的东西。弯曲的通向未知地点的电车道,古色古香的欧式小楼,需要自己按键才会变绿的交通灯,还有那矗立在山顶、和埃菲尔铁塔一样的教堂灯塔。一切都是那么新奇,充满了异国情,路上各色人等来来往往,偶尔见几个和我一样肤色的亚洲面孔。

    新奇的日子慢慢过去,我慢慢熟悉了里昂的一草一木。里昂虽然是法国第二大城市,但和中国城市比较毕竟还是很小,记得一开始我去找著名的bellecour广场,找不到只好无奈开口问路。被我问的人一脸惊讶的说,你脚下就是啊。原来如此,在我印象中,广场至少要足够大,其次要有些中心建筑和喷泉之类的东西,但是在这里,我脚下的那片不起眼的红土地就是里昂著名的红土广场。类似这样的事情还有很多,很多的第一次让我觉得不虚此行,这样的日子很快过去,因为我很好奇,所以探索的很快。就像一个小孩子,一开始对一些新奇的玩具很感兴趣,发现了玩具背后的秘密之后,也就很快的失去了兴趣。

    如今我走在里昂的街道上没有任何特别的感觉,很平常、很普通,甚至在用法语和法国人交流的时候,也没有特别感觉到自己是个中国人,在课堂上课的时候看着身边的老师和同学,很自然的在英语、法语和汉语之间来回转换,老师用法语讲课,同学们也用英语和汉语交流。走在街道旁边,甚至懒得抬头看两边建筑上很细致的雕刻,也不用看路牌,因为地图已经在我心里了。我好像生活在某个类似的中国城市,甚至经常有一种身在中国的错觉。街道是熟悉的街道,风景是熟悉的风景。
重读英国作家阿兰·德波顿的《旅行的艺术》,原来作者和我有同样的感悟,很多地方经过千百次的冲撞之后,确实很难找到属于自己的独特感悟。所以,一旦有一些能触动心弦的东西出现,就欣喜若狂,如获至宝,于是就试着在这片熟悉的陌生城市再次寻找一些忽略的细节,却每每半途而废,因为大脑中先入为主的印象总是占据着优势地位,很难找回初次邂逅时的激情,我便想着去新的地方追寻。


    就是这样的冲动让我有了旅游的欲望,我又回到了地中海边,又回到了普罗旺斯,似乎又找回了那些让我心动的冲撞,回来之后想写点文字记录下来,又不知道如何下笔,大脑一片混沌,似乎很多东西都夹杂在一起,一下子跳到了斯特拉斯堡,一下子又跑到了米兰,又想把西班牙皇宫和凡尔赛宫对比一番,一会儿又想到了瑞士的山水风光。总之,很难静下心来去细细的品味一个地方。似乎我心中出现了一个地方,打上了所有的烙印, 具有所有我所知道的美丽的特征,也许这个地方才是我真正想去的地方,那是传说中的世外桃源。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:法国留学 阿兰·德波顿 Belle 斯特拉斯堡 埃菲尔铁塔 法国留学 火山爆发 花岗岩 火山灰 心情

已有 2 人评分经验 论坛币 热心指数 信用等级 收起 理由
落欲 + 100 精彩帖子
snowfoxzc + 100 + 30 + 3 + 3 精彩帖子,鼓励原创!!

总评分: 经验 + 200  论坛币 + 30  热心指数 + 3  信用等级 + 3   查看全部评分

沙发
yanyannju 发表于 2010-11-20 21:40:33
不错不错,继续努力。

藤椅
pureheart7758 发表于 2010-11-21 16:29:03
祝你成功!加油!

板凳
alan50404 发表于 2010-11-23 10:51:46
楼主的生活好诗意

报纸
xiaozombi 发表于 2010-11-23 13:39:11
远方除了遥远一无所有

地板
xiaoyellowfish 发表于 2010-11-24 03:35:19
楼主可以很自然的在英语法语汉语见转换
十分牛

7
十步天下 发表于 2010-11-25 02:32:26
没办法,哪国的同学都有,这是被逼出来的 呵呵 如果可以,我还是喜欢说中文 6# xiaoyellowfish
Some birds can't be caged, Their feathers are just too bright.

8
charlia 发表于 2010-11-26 14:49:21
是不是我去了法国之后也能这样有文采呢?上次看一个台湾的姑娘做的接吻1000人很好玩,是不是人到浪漫之都就变得浪漫了。。

9
linguotong 发表于 2010-11-28 11:02:44
不同的文化,不同的历练。。。

10
pault 发表于 2010-12-27 21:25:19
楼主几大的啊?
仁者无敌

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-9 06:44