楼主: shuizhongyue_41
1353 1

[其他] 修改一段翻译过来的话 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

博士生

38%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
2009 个
通用积分
0.0003
学术水平
1 点
热心指数
1 点
信用等级
2 点
经验
5474 点
帖子
143
精华
0
在线时间
187 小时
注册时间
2010-5-7
最后登录
2014-1-23

楼主
shuizhongyue_41 发表于 2011-2-24 21:25:50 |AI写论文
5论坛币
It embodies, like few other development strategies, a viable combination of equity and efficiency
because access to financial services both protects and empowers the poor by giving
them choices.
像其他一些发展战略,通过向穷人提供他们选择的金融服务,来保护和授权穷人,体现公平与效率可行的结合。


求高人修改一下

最佳答案

nanmu80123 查看完整内容

正如其他一些发展战略一样,这个战略体现了公平与效率的结合是可行。 因为使穷人有机会获得金融服务一方面保护了穷人的权益,一方面也赋予了穷人选择何种金融服务的权利。
关键词:Development combination EFFICIENCY Strategies financial 翻译

沙发
nanmu80123 发表于 2011-2-24 21:25:51
正如其他一些发展战略一样,这个战略体现了公平与效率的结合是可行。
因为使穷人有机会获得金融服务一方面保护了穷人的权益,一方面也赋予了穷人选择何种金融服务的权利。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-15 17:56