How's life treating you?

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

谈到“问候”，我们从小到大、学得最多的表达都是：How are you? 随后也自然而然觉得对方会脱口而出一句：I am fine, thank you, and you？


实际上，这样模式化的学习很容易在真实的交流中引发尴尬。并不是所有的 native speaker 都爱说这句话，同样，同一个人也不会在每一次问候的时候，都重复说同一句话。
为了避免尴尬，今天我们就来学学另外一个常见的问候语吧：

How's life treating you?

你过得怎么样？

treat 这个单词是“对待”的意思，How's life treating you? 直译就是问：生活对待你怎么样啊？实际上是在问你：过得怎么样？这是一个用来打招呼、非常地道的表达。

🗣我们在读这句话的时候，要注意 treat 这个单词的发音，中间是发长元音/i:/。我们在发这个音的时候，嘴角要使劲地向外拉扯，嘴成扁平形，面部会有紧绷的状态。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：eating treat Life ATI Eat